C'est un touriste américain qui arrive à Paris et qui prend un taxi. Alors que le taxi passe devant l'Arc de Triomphe, le touriste demande au chauffeur :
– C'est quoi, ça ?
– C'est notre Arc de Triomphe.
– Oh ! Great ! Combien de temps avez-vous mis pour le bâtir ?
Le chauffeur, habitué à transporter des touristes, lui donne quelques informations historiques :
– La construction a commencé en 1806, et s'est achevée en 1836, donc elle a durée 30 ans.
L'Américain s'exclame alors :
– Chez nous, au Texas, ça aurait pris 3 jours !
Le taxi passe devant Notre-Dame :
– C'est quoi, ça ?
– C'est Notre-Dame, la cathédrale de Paris.
– Wonderful ! Vous avez mis combien de temps pour construire ça ?
Le chauffeur donne encore quelques informations historiques :
– La construction s'est étendue sur plus de deux siècles, de 1163 au milieu du XIVème siècle...
Et le touriste de s'exclamer de nouveau :
– Chez nous, au Texas, 6 jours auraient suffit !
Le chauffeur n'apprécie pas tellement les remarques de l'Américain. Et quand ils passent devant la tour Eiffel, le touriste demande de nouveau :
– C'est quoi ça ?
– Ça ? Je ne sais pas. Ce n'était pas là ce matin !